See брана on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От мембрана.",
"forms": [
{
"form": "бра́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бра́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бра́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бран",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бра́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бра́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бра́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бра́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бра́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бра́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бра́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бра́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бра́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Яков Гольштейн",
"collection": "Зеркало мира",
"date": "2012",
"ref": "Яков Гольштейн, «Искривляемся по Эйнштейну», 2012 г. // «Зеркало мира» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Например, одной из таких моделей является концепция «мира на бране» (теория Рэндалла-Сандрама), согласно которой Вселенная может рассматриваться как четырёхмерная поверхность или даже слой, называемый браной, в искривлённом пятимерном пространстве-времени. Четвёртое пространственное измерение остаётся невидимым, потому что все взаимодействия и частицы модели сосредоточены на бране, и только гравитоны (кванты гравитационного поля) способны распространяться ещё и в окружающем «объёме».",
"title": "Искривляемся по Эйнштейну"
}
],
"glosses": [
"гипотетический фундаментальный многомерный физический объект размерности, меньшей, чем размерность пространства, в котором он находится (протяжённая p-мерная мембрана, где p — количество пространственных измерений)"
],
"id": "ru-брана-ru-noun-bSJCKHVc",
"raw_glosses": [
"физ. в теории струн и связанных с ней теориях гипотетический фундаментальный многомерный физический объект размерности, меньшей, чем размерность пространства, в котором он находится (протяжённая p-мерная мембрана, где p — количество пространственных измерений)"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbranə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbranɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "brane"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brana"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "mó",
"word": "膜"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "p-Brane"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brana"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brane"
}
],
"word": "брана"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"борона"
],
"id": "ru-брана-bg-noun-j-iTqeOM"
}
],
"word": "брана"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Женский род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/bg",
"Требуется категоризация/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"борона"
]
}
],
"word": "брана"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От мембрана.",
"forms": [
{
"form": "бра́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бра́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бра́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бран",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бра́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бра́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бра́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бра́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бра́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бра́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бра́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бра́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бра́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Яков Гольштейн",
"collection": "Зеркало мира",
"date": "2012",
"ref": "Яков Гольштейн, «Искривляемся по Эйнштейну», 2012 г. // «Зеркало мира» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Например, одной из таких моделей является концепция «мира на бране» (теория Рэндалла-Сандрама), согласно которой Вселенная может рассматриваться как четырёхмерная поверхность или даже слой, называемый браной, в искривлённом пятимерном пространстве-времени. Четвёртое пространственное измерение остаётся невидимым, потому что все взаимодействия и частицы модели сосредоточены на бране, и только гравитоны (кванты гравитационного поля) способны распространяться ещё и в окружающем «объёме».",
"title": "Искривляемся по Эйнштейну"
}
],
"glosses": [
"гипотетический фундаментальный многомерный физический объект размерности, меньшей, чем размерность пространства, в котором он находится (протяжённая p-мерная мембрана, где p — количество пространственных измерений)"
],
"raw_glosses": [
"физ. в теории струн и связанных с ней теориях гипотетический фундаментальный многомерный физический объект размерности, меньшей, чем размерность пространства, в котором он находится (протяжённая p-мерная мембрана, где p — количество пространственных измерений)"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbranə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbranɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "brane"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brana"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "mó",
"word": "膜"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "p-Brane"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brana"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brane"
}
],
"word": "брана"
}
Download raw JSONL data for брана meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.